Eurasian Collared-Dove

SCI Name:  Streptopelia decaocto
Protonym:  Columba risoria L. var. decaocto Kaarp.Magy.tud.Tars.Evk. 3(1834-6) pt3 p.183 pl.8
Taxonomy:  Columbiformes / Columbidae / Streptopelia
Taxonomy Code:  eucdov
Type Locality:  Turkey.
Author:  Frivaldszky
Publish Year:  1838
IUCN Status:  

DEFINITIONS

STREPTOPELIA
(Columbidae; Ϯ Collared Dove S. decaocto) Gr. στρεπτος streptos  collar, neck-chain  < στρεφω strephō  to twist; πελεια peleia  dove; "Nous avons institué un second genre pour les Tourterelles à collier, dont la queue est plus courte et moins arrondie, et nous le nommons STREPTOPELIA. Il contient neuf espèces, quatre africaines et cinq asiatiques, dont la synonymie est tellement embrouillée, que nous préférons renvoyer à notre Conspectus, où nous n'avons rien épargué pour en venir à bout, et la rendre exacte et complète. Disons ici seulement qu'on est aussi peu fondé à n'admettre que deux espèces de Streptopelia pour l'Afrique occidentale qu'à les multiplier outre mesure. Quant à nous, qui en reconnaissons trois, conservant, comme de raison, le nom de vinacea, Gm., à l'espèce de moyenne grandeur, nous appelons Str. erythrophrys, Sw., la plus grande, nommée, quant aux exemplaires du Cap, C. levaillantii par A. Smith, sinon par Temminck, et semitorquatus par Ruppell, pur ceux d'Abyssinie; et nous laissons le nom de semitorquatus, Sw., à la plus petite. La quatrième espèce d'Afrique, C. lugens, Ruppell, est propre à l'Abyssinie, et se rapproche beaucoup, même par la taille, de T. erythrophrys, Sw.  Les cinq espèces asiatiques sont:  1. C. risoria, L., ou plutôt le type sauvage (dowraca,Hodgs., var.) de la Tourterelle blonde à collier, qu'on a eu grand tort de chercher en Afrique; la petite blanche n'est qu'une variété albine perpétuée en domesticité, comme le Pigeon blanc.  2. Col. bitorquata, Temm., Pig. I, t. 40, de la Malaisie, si commune à Java, à double collier noir et blanc.  3. Col. dussumieri, Temm., Pl. col. 188, de la Malaisie et des Philippines, à large collier dilaté.  4. Streptopelia gaimardi, Bp., à collier beaucoup plus étroit, à doigts beaucoup plus courts, rapportée des îles Mariannes par MM. Quoy et Gaimard.  5. La plus petite et la plus jolie espèce, à la fois de l'Inde, de Ceylan et des Philippines (OEna muroensis, Hodgs.), dont la prétendue femelle, Pl. col. 259, est le mâle de l'humilis de Temminck; son soi-disant mâle, Pl. col. 258, en étant la femelle, connue dans le commerce, probablement à cause de cette confusion, sous le nom de Turtur terrestris, traduction du nom français de la susdite planche." (Bonaparte 1855 (Comptes Rend.)); "*56. Streptopelia, Bp. (Turtur, part. Gr.)    As. Afr. Oc.  9.   a. AFRICANAE.  1. TURTUR erythrophrys, Sw.   ...   2. COLUMBA lugens, Rupp.   ...   3. COLUMBA VINACEA, Gm. nec Temm.   ...   4. TURTUR semitorquatus, Sw. nec Rupp.   ...   b. ASIATICAE ET OCEANICAE.  5. COLUMBA risoria, L.   ...   6. COLUMBA bitorquata, Temm.   ...   7. COLUMBA dussumieri, Temm.   ...   *8. Str. gaimardi, Bp.   ...   9. COLUMBA humilis, Temm." (Bonaparte 1855 (Conspectus)); "Streptopelia Bonaparte, Compt. Rend. Acad. Sci. Paris, 40, Jan., 1855, p. 17; Id., Consp. Av., 2, June, 1855, p. 63. Type, by subsequent designation, Columba risoria Linné. (Gray, Cat. Gen. Subgen. Bds., 1855, p. 150.)" (Peters 1937, III, 88).
Var. Streptopeleia.
Synon. Afropelia, Amoropelia, Bertholdipelia, Oenopopelia, Peristera, Turtur.

decaocto
L. deca-  ten-  < decem  ten  < Gr. δεκα deka  ten; octo  eight  < Gr. οκτω oktō  eight; "In the court-yard the Turtur risorius was cooing; from the note, the Greeks have given this bird the name of Decoctouri, as the French have Dix-huit to our Lapwing." (Sibthorp 1795 (ed. Walpole 1820)).  Gr. myth. a hard-worked maidservant, bemoaning her pay of a miserly 18 pieces a year, prayed for release and was changed by the gods into a dove that echoed her mournful cries.  A Greek folktale tells us that a Roman centurion, taking pity on Jesus on the Cross, tried to buy him a bowl of milk from an old woman, who insisted on repeating that the price was 18 coins. The centurion had but 17 coins. The recalcitrant old crone was cursed and changed into a dove that could only chant, "eighteen, eighteen ...".  When she calls, "seventeen" she will be restored to human form; if she calls, "nineteen" the end of the world is nigh! (Streptopelia) (see douraca).

SUBSPECIES

Eurasian Collared-Dove (Eurasian)
SCI Name: Streptopelia decaocto decaocto
decaocto
L. deca-  ten-  < decem  ten  < Gr. δεκα deka  ten; octo  eight  < Gr. οκτω oktō  eight; "In the court-yard the Turtur risorius was cooing; from the note, the Greeks have given this bird the name of Decoctouri, as the French have Dix-huit to our Lapwing." (Sibthorp 1795 (ed. Walpole 1820)).  Gr. myth. a hard-worked maidservant, bemoaning her pay of a miserly 18 pieces a year, prayed for release and was changed by the gods into a dove that echoed her mournful cries.  A Greek folktale tells us that a Roman centurion, taking pity on Jesus on the Cross, tried to buy him a bowl of milk from an old woman, who insisted on repeating that the price was 18 coins. The centurion had but 17 coins. The recalcitrant old crone was cursed and changed into a dove that could only chant, "eighteen, eighteen ...".  When she calls, "seventeen" she will be restored to human form; if she calls, "nineteen" the end of the world is nigh! (Streptopelia) (see douraca).

Eurasian Collared-Dove (Burmese)
SCI Name: Streptopelia decaocto xanthocycla
xanthocycla / xanthocyclus
Gr. ξανθος xanthos  yellow; κυκλος kuklos  orbit, eye.